胸に 降ってる 秋雨
가슴에 내리는 가을비
降っている 雨に 服は 濡れっても
내리는 비에는 옷이 젖지만
零れ落ちる 懐かしさには 心が 濡れる
쏟아지는 그리움에는 마음이 젖는군
脱ぐのも 乾かすも 出来ない、
벗을수도 없고 , 말릴수도 없고,
雨が降って 降ってますね
비가내리는 군요
降ってる 雨に
내리는 비에
懐かしさが ぬれちゃうと
그리움이 젖을까봐
心の 傘を 準備しました
마음의 우산을 준비했습니다
보고싶은 그대여.
오늘같이 비가내리는 날은
그대 찾아 나섭니다
그립다 못해
내 마음에도 주룩주룩 비가내립니다
비 내리는 날은
맑은 하늘이 보입니다
그 하늘
당신일까요,
빗물에 하루를 지우고
그 자리에
그대 생각 넣을 수 있어
그리움 담고사는 나는….
늦은 밤인데도
정신이 더 맑아지는 것을 보면
그대 생각이 비처럼
내 마음을 썃어주고 있나 봅니다
コメント & トラックバック
コメントする